Notte. Periferie anonime. Una donna giace a terra in una pozza di sangue. Accanto a lei due paramedici del Saint Mary’s Hospital. È vittima di violenza da parte di un uomo ricercato. Dall’inizio e per tutto il cortometraggio vedremo solo frammenti di realtà e percepiremo rumori esterni provenienti dal limbo dell’inconscio. Notte. Anonima periferia urbana. Una donna è stesa a terra in una pozza di sangue. Vicino alla donna ci sono due paramedici dell’ospedale Saint Mary. La donna è stata ferita da un uomo che ora la polizia sta cercando. All’inizio e per tutto il cortometraggio vedremo e sentiremo solo porzioni di realtà e suoni ovattati percepiti da un limbo di incoscienza.

Night. Anonymous suburbs. A woman lies on the floor in a pool of blood. Two paramedics of Saint Mary’s Hospital are beside her. She’s a victim of violence by a wanted man. From the beginning and throughout the entire short film we will only see fragments of reality and sense external noises from the limbo of unconsciousness. Notte. Anonima periferia urbana. Una donna è stesa a terra in una pozza di sangue. Vicino alla donna ci sono due paramedici dell’ospedale Saint Mary. La donna è stata ferita da un uomo che ora la polizia sta cercando. All’inizio e per tutto il cortometraggio vedremo e sentiremo solo porzioni di realtà e suoni ovattati percepiti da un limbo di incoscienza.